20 CẶP TỪ SIÊU DỄ NHẦM LẪN TRONG TIẾNG HÀN
Dưới đây là những cặp từ siêu nhầm lẫn khi viết tiếng Hàn, cùng Đông Phương xem qua nhé!
- 거울: cái gương – 겨울: mùa đông
- 소설:tiểu thuyết – 수술 :sự phẫu thuật
- 건물 :tòa nhà – 물건: đồ vật
- 생신:ngày sinh nhật – 생선: cá tươi
- 얼음: nước đá – 어름: chính giữa
- 실력: bạo lực – 시력: thị lực
- 쉬다: nghỉ ngơi – 쉽다: dễ
- 잊다: quên – 잃다: mất, rơi
- 달: Mặt trăng – 딸: Con gái
- 장인: bố vợ – 장애인: người tàn tật
- 똑: chính xác – 뚝: bất thình lình
- 아쉽다: tiếc rẻ – 아깝다: tiếc nuối
- 문자: chữ viết – 문제: vấn đề
- 우리: Chúng tôi – 오리: Con vịt
- 유리하다: có lợi, xa cách – 요리하다: nấu ăn
- 바라다: mong đợi – 버리다: bỏ, vứt
- 좀: một chút, một ít – 쯤: khoảng, chừng
- 맞히다: đáp đúng, thất hứa – 맞추다: so sánh
- 굽다: nướng – 곱다: đẹp, thanh tao
- 전체: toàn thể – 천재: thiên tài
Nguồn: sưu tầm